Profil von MárcioA vida é assim: Blog by ...FotosBlogListen Extras Hilfe

Blog


    16 Juli

    Music Is My Hot

    Music Is My Hot, Hot Sex
        by Cansei de Ser Sexy
     
    From all the drugs the one I like more is music
    From all the junks the one I need more is music
    From all the boys the one I take home is music
    From all the ladies the one I kiss is music (muah!)
    Music is my boyfriend
    Music is my girlfriend
    Music is my dead end
    Music is my imaginary friend
    Music is my brother
    Music is my great-grand-daughter
    Music is my sister
    Music is my favorite mistress
    From all the shit the one I gotta buy is music
    From all the jobs the one I choose is music
    From all the drinks I get drunk of music
    From all the bitches the one I wannabe is music
    Music is my beach house
    Music is my hometown
    Music is my kingsize bed
    Music's where I meet my friends
    Music is my hot hot bath
    Music is my hot hot sex
    Music is my back rub
    My music is where I'd like you to touch
     
    Claro-que-sim
    Fui escoteira-mirim
    Direto da escola, não
    Não ia cheirar cola
    Nem basquete, pebolim
    O que eu gosto não é de graça
    O que gosto não é farsa
    Tem guitarra, bateria, computador saindo som
    Alguns dizem que é mais alto que um furacão (rhéum)
    Perto dele eu podia sentir
    Saía de seu olho e chegava em mim
    Sentada do seu lado
    Eu queria encostar
    Faria o tigela até o sol raiar
    Debaixo do lençol
    Ele gemia em ré bemol
    Fiquei tensa
    Mas tava tudo bem
    Ele é fodão, mas eu sei que eu sou também
     
    ---------------------------
    Agora eu imagino os gringos (principalmente ingleses) que são viciados neles cantando a parte em portuga sem saber o que estão falando. Hilário.
    21 Juni

    Ninguém Em Casa

    Nobody's Home  - Avril Lavigne
     
    Eu não saberia te dizer
    Porque ela se sentia daquele jeito
    Ela se sentia assim todos os dias
    Eu não pudia ajudá-la
    Só a via cometer
    Os mesmos erros novamente

    O que está errado, o que está errado agora?
    Problemas demais, demais
    Ela nem sabe,
    Qual é o seu lugar

    Ela quer ir pra casa
    Mas não tem ninguém lá
    É onde ela fica
    Despedaçada por dentro
    Sem lugar pra onde ir
    Para acabar com suas lágrimas
    Despedaçada por dentro

    Abra seus olhos
    E olhe lá fora
    Descubra o motivo pelo qual,
    Você foi rejeitada
    E agora você não pode encontrar
    O que deixou pra trás

    Seja forte, seja forte agora
    Problemas demais, demais
    Ela nem sabe,
    Qual é o seu lugar

    Ela quer ir pra casa
    Mas não tem ninguém lá
    É onde ela fica,
    Despedaçada por dentro
    Sem lugar pra onde ir,
    Pra acabar com suas lágrimas
    Despedaçada por dentro

    Ela esconde seus sentimentos
    Não consegue encontrar seus sonhos
    Ela está perdendo a cabeça
    Está caindo
    Ela não consegue achar seu lugar
    Ela está perdendo a fé
    Ela está sem esperanças
    Ela está por aí (yeah!)

    Ela quer ir pra casa
    Mas não tem ninguém lá
    É onde ela fica,
    Despedaçada por dentro
    Sem lugar pra onde ir,
    Pra acabar com suas lágrimas
    Despedaçada por dentro

    Ela está perdida por dentro, perdida por dentro
    Ela está perdida por dentro, perdida por dentro 
    04 April

    New Soul...

    Hoje vos trago a tradução de uma música, a New Soul, da francesa Yael Naïm... É no minimo interessante :)
    Sou uma nova alma
    Eu vim para esse mundo estranho
    Esperando que eu pudesse aprender
    Um pouco sobre como dar e receber
    Mas desde que cheguei aqui
    Senti a alegria e o medo
    Me encontrando fazendo todos os possíveis erros

    Sou uma alma jovem
    Nesse mundo tão estranho
    Esperando que eu pudesse aprender
    Um pouco sobre o que é verdade e falso
    Mas por que por favor não tenta
    Se comunicar descobrindo
    Apenas que amor não é sempre fácil de fazer?

    Esse é um final feliz
    Porque voce não entende
    Tudo o que você fez
    Os por quês de tudo tão errado?

    Esse é um final feliz
    venha e me dá a sua mão
    Vou te levar pra longe

    Sou uma nova alma
    Eu vim para esse mundo estranho
    Esperando que eu pudesse aprender
    Um pouco sobre como dar e receber
    Mas desde que cheguei aqui
    Senti a alegria e o medo
    Me encontrando fazendo todos os possíveis erros
    22 Januar

    Você saberia como salvar uma vida?

    Hoje eu finalmente resolvi ver a tradução do How to save a life? ("Como Salvar uma Vida?") do The Fray e fiquei meio espantado e ansioso... Afinal, não sei o porque mas esta musica me encantou, e está ai...

    Primeiro, você diz “precisamos conversar
    Ele anda, você diz “sente-se, é apenas uma conversa
    Ele sorri de volta pra você
    Você o encara educadamente
    Algum tipo de janela a sua direita
    Enquanto ele vai para a esquerda você continua na direita
    Entre as linhas do medo e da responsabilidade
    E você começa a se perguntar porque veio

    Onde eu errei? eu perdi um amigo
    Em algum lugar na amargura
    Eu poderia ter ficado com você a noite toda
    Saberia eu como salvar uma vida?

    Deixe-o saber que você sabe mais
    Porque no final você realmente sabe mais
    Tente acabar com o tempo da defesa dele
    Sem conceder inocência
    Estabeleça a lista do que está errado
    As coisas que você tem avisado-o esse tempo todo
    E ore a Deus para que ele te ouça
    E ore a Deus para que ele te ouça

    Onde eu errei? eu perdi um amigo
    Em algum lugar na amargura
    Eu poderia ter ficado com você a noite toda
    Saberia eu como salvar uma vida?

    A medida que ele começa a levantar a voz
    Você baixa a sua e concede a ele uma última chance
    Dirija até você perder a estrada
    Ou corte relações com o único que você tem seguido
    Ele fará uma das duas coisas:
    Ele admitirá tudo
    Ou ele pode dizer que não é mais o mesmo
    E você vai começar a se perguntar porque veio

    Onde eu errei? eu perdi um amigo
    Em algum lugar na amargura
    Eu poderia ter ficado com você a noite toda
    Saberia eu como salvar uma vida?

    Onde eu errei? eu perdi um amigo
    Em algum lugar na amargura
    Eu poderia ter ficado com você a noite toda
    Saberia eu como salvar uma vida?

    ... como salvar uma vida...
    ... como salvar uma vida...

    Onde eu errei? eu perdi um amigo
    Em algum lugar na amargura
    Eu poderia ter ficado com você a noite toda
    Saberia eu como salvar uma vida?

    Onde eu errei? eu perdi um amigo
    Em algum lugar na amargura
    Eu poderia ter ficado com você a noite toda
    Saberia eu como salvar uma vida?